Dona i dóna? Ja no: el català passa de tenir 150 accents diacrítics a només 14
El ple de l'Institut d'Estudis Catalans va aprovar ahir la 'Gramàtica de la llengua catalana', que arribarà a les llibreries el 23 de novembre
Oblideu-vos de fer servir l'accent diacrític per distingir entre mots com 'dóna' o
'dona'. O 'neta' i 'néta'. O 'molt' i mòlt. De fet, oblideu-vos de 136 accents
diacrítics. El ple de l'Institut d'Estudis Catalans va ratificar ahir la nova
'Gramàtica de la llengua catalana', la primera gramàtica
institucional de l’Institut d’Estudis Catalans, que, com a tal, té caràcter normatiu. Un dels principals
canvis és el pas de l'ús de 150 accents
diacrítics a només 14. La Gramàtica, que arribarà a les llibreries el 23
de novembre, "és una obra de molta profunditat i fruit
d’una rica participació d’experts", que "respon als canvis que la
llengua, un element molt viu, ha anat experimentant al cap del temps", va
declarar ahir al vespre Vicent
Pitarch, membre de la Secció Filològica i de la Comissió
de Gramàtica. Fins ara, l’obra de referència normativa havia estat la ' Gramàtica Catalana' de Pompeu Fabra, publicada per l’IEC el 1918.
La
redacció de la 'Gramàtica de la llengua catalana' va implicar la conveniència
de publicar una nova versió de l'Ortografia de la llengua catalana', que també
es va presentar ahir al vespre al ple de l’IEC i que serà ratificada el 17
de novembre abans que surti publicada a principis de 2017. La proposta,
segons el IEC, és "bastant definitiva".
Els canvis
més significatius que es proposen en l’Ortografia de la llengua catalana',
són:
Reducció
de la llista de mots amb accent diacrític, de 150 a 14. S’escriu accent
diacrític únicament en 14 mots monosíl·labs: bé/be, déu/deu, és/es, mà/ma,
més/mes, món/mon, pèl/pel, què/que, sé/se, sí/si, són/son, té/te, ús/us,
vós/vos. S’escriuen sense accent diacrític els compostos i derivats, com:
adeu-siau, marededeu, rodamon o a contrapel.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada